Quatre voyages au pays des Hottentots et en Caffrerie en 1777, 1778 et 1779 par le lieutenant William Paterson et traduit de l'anglais par Castéra , [Paris 1791] . [Suivi des] Cartes et figures du voyagie en Nubie par James Bruce, Paris 1792.
Cet ouvrage forme le tome V d'une série qui en compte six (atlas inclus) et qui regroupe les voyages de James Bruce en Nubie et Abyssinie entre 1768 et 1772 ainsi que de William Paterson en pays Hottentot et Caffrerie (1777-1779) traduits par Jean-Henri Castéra . CLXIII p. , 2 Feuillets non chiffrés, 43 planches à simple page , 1 carte dépliante de l'Afrique du Sud , 19 planches à double page .
Reliure signée J.J. Abry à Colmar [Jean-Jacques Abry était libraire et relieur actif à Colmar vers 1830-1850]. Ex-libris "Venari non est occidere". Dos lisse cuir jaspé , léger manque en tête, mors usés, pièce de titre rouge, plats recouverts de papier (petit choc sur plat verso)
William Paterson (1755-1810) : Officier écossais et botaniste, le lieutenant William Paterson (1755-1810) [nommé colonel en 1808] est un des premiers Britanniques à décrire l'intérieur de l'Afrique du Sud. Son Journal, publié en 1789 à Londres, rend compte des expéditions entreprises entre 1777 et 1779, notamment en compagnie du colonel hollandais Robert Jacob Gordon et de l'explorateur van Reenen. Il devint par la suite gouverneur en Australie de la Nouvelle-Galle du Sud. Il est mort en mer, au large du cap Horn en 1810.
James Bruce (1730-1794), écossais, une fois nommé ambassadeur à Alger en 1763, il se met à explorer l'Egypte, le Nil bleu, le désert de la mer Rouge, l'Arabie heureuse et l'Abyssinie. Il rentre en Angleterre en 1773 et publie la relation de ses voyages (Edinburgh, 1790). Sur proposition de Lord Halifax, le but du voyage de Bruce était la découverte des Sources du Nil. Il n'est remonté qu'aux sources d'un affluent, le Nil bleu.
Jean-Henri Castéra (1749-1838) diplomate français , historigraphe de Catherine II de Russie. Ne put être élu à l'Académie française sur opposition de Napoléon.