Etonnant recueil d'arrêts du Parlement de Toulouse prononcés en robes rouges où le compilateur (Antoine de Lestang) a pris le parti d'adopter une orthographe phonétique. Ainsi, tous les "oi" sont remplacés par "ouè", selon la prononciation de l'époque. Il en résulte un précieux témoignage de l'histoire de l'élocution et de la langue. Ces arrêts furent réimprimés dans la Bibliothèque Tolosane publiée en 1628 (in-folio) , mais l'orthographe fut alors conforme aux usages du temps.
 
 
Les arrêts en robes rouges étaient des textes lus en séance solennelle. Ils statuaient généralement sur des cas emblématiques et souvent compliqués. 
 
Antoine de Lestang (1541-1617) fut second président au Parlement de Toulouse , nommé en 1592, reconnu en 1595 , puis président de la Chambre de l'édit à Castres en 1597 , 1600-1601 , 1605-1606, 1609-1610, 1613-1615 , 1617. Son recueil d'arrêts en robes rouges couvre la période 1595-1611.
 
Edition originale imprimée à Toulouse en 1612, belle vignette de l'imprimeur en page de titre (Colomiers), in-8° reliure à la hollandaise (parchemin), très bon état, une tâche d'encre sur quelques pages dans le coin supérieur droit, sans atteinte du texte.  Titre , Au lecteur , 8p. non foliotées de pièces de poésie, table sujet des matières, 52 p. non foliotées des matières traitées dans chaque arrêt [11 arrêts] , 763 p. , Errata et achevé d'imprimer , Privilège [pour 10 ans] signé Poussepin (4 p. non foliotées).
Ex-libris sur contre plat Joannis Amat.